Public Projects

Sort by：
49 Public projects in total.
韓非
OPEN
48
Last Update : 2023-04-13

韓非

  • 王少芹
Cundi
OPEN
454
Last Update : 2023-02-22

Cundi

  • 李玉芬
《攝大乘論（釋）》五種文本對讀
OPEN
803
Last Update : 2023-02-13

《攝大乘論（釋）》五種文本對讀

Five Texts of Mahāyānasaṃgraha (in which Four with Exegeses)
  • 楊麗敏
唐玄奘譯世親釋、唐玄奘譯無性釋、陳真諦譯世親釋、隋及多共行距譯世親釋、北魏佛陀扇多譯
《攝大乘論．應知勝相品》真諦與玄奘版本比對
OPEN
1189
Last Update : 2023-01-15

《攝大乘論．應知勝相品》真諦與玄奘版本比對

  • 釋德軒
《解深密經．一切法相品》真諦與玄奘版本比對
OPEN
942
Last Update : 2023-01-15

《解深密經．一切法相品》真諦與玄奘版本比對

  • 釋德軒
七不退轉法 aparihāṇīyadharmāḥ sapta ཉམས་པར་མི་འགྱུར་བའི་ཆོས་བདུན།
OPEN
76
Last Update : 2022-11-24

七不退轉法 aparihāṇīyadharmāḥ sapta ཉམས་པར་མི་འགྱུར་བའི་ཆོས་བདུན།

7 Conditions of Welfare
  • 帕桑
《文殊佛剎功德莊嚴經》、《集學論》、《燈論》
OPEN
140
Last Update : 2022-11-10

《文殊佛剎功德莊嚴經》、《集學論》、《燈論》

Mañjuśrī­buddha­kṣetra­guṇa­vyūha/Śikṣāsamuccaya/Bodhipathapradīpa
  • 帕桑
唯識三十頌天城羅馬對照
OPEN
65
Last Update : 2022-10-18

唯識三十頌天城羅馬對照

A comparison of Triṃśikāvijñaptikārikāḥ's Devanagari and Romanization
唯識三十頌天城體與羅馬轉寫對照表，主要參考：Sylvain Lévi1925。
《天台心鑰-教觀綱宗貫註》-化法四教六即及其修證
OPEN
87
Last Update : 2022-09-27

《天台心鑰-教觀綱宗貫註》-化法四教六即及其修證

  • 吳怡輝
以聖嚴法師所著《天台心鑰-教觀綱宗貫註》為底本，將化法四教的六即及其修證的內容，以四教並列方式來作對讀，註釋部分並納入智旭大師所著《教觀綱宗釋義》的條目。
《佛說優填王經》同本異譯對讀
OPEN
130
Last Update : 2022-09-01

《佛說優填王經》同本異譯對讀

  • 陳秀清
《攝大乘論》玄奘與真諦譯本(全文對讀)
OPEN
404
Last Update : 2022-08-13

《攝大乘論》玄奘與真諦譯本(全文對讀)

  • 林佩貞
《佛說遺日摩尼寶經》與 《大寶積經．普明菩薩會》之比對
OPEN
119
Last Update : 2022-06-27

《佛說遺日摩尼寶經》與 《大寶積經．普明菩薩會》之比對

  • 王昱紫
《入菩薩行論》智慧品
OPEN
250
Last Update : 2022-06-22

《入菩薩行論》智慧品

  • 子非魚
隆蓮法師、如石法師、如性法師 版本對讀
民間文學採錄作品對讀編輯_信賢鄉採錄集為例
OPEN
68
Last Update : 2022-06-02

民間文學採錄作品對讀編輯_信賢鄉採錄集為例

  • 黃玉緞
利用對線上對讀軟體對民間文學採錄作品進行編輯，以對應呈現作品的聽寫稿及整理稿的變化。
謝佾諼_<中論觀四諦品-24.16~18/ 24.40 >
OPEN
306
Last Update : 2022-05-16

謝佾諼_<中論觀四諦品-24.16~18/ 24.40 >

  • 謝佾諼
110-2功課-般若經典選讀-中論
singalaga
OPEN
76
Last Update : 2022-04-22

singalaga

  • 釋天祥
中論觀四諦品第二十四
OPEN
91
Last Update : 2022-03-21

中論觀四諦品第二十四

  • 葉衣家
央掘 魔 羅
OPEN
224
Last Update : 2022-01-13

央掘 魔 羅

With Aṅgulimāla
  • 釋曇當
藏文彌陀經對讀專案（2021課堂練習）
OPEN
88
Last Update : 2021-12-22

藏文彌陀經對讀專案（2021課堂練習）

  • 黃玉緞
《心與心所攝頌寶鬘及其註釋—明慧頸飾》
OPEN
362
Last Update : 2021-11-24

《心與心所攝頌寶鬘及其註釋—明慧頸飾》

Sems sems byung gi sdom tshig nor bu’i phreng ba dang de’i ’grel ba blo gsal mgul rgyan/
  • 劉曉青
藏本《心與心所攝頌寶鬘及其釋—明慧頸飾》為西藏格魯派教導心、心所法的重要著作，此著作由第八世達賴喇嘛之親教師雍增．耶協堅贊（yongs ’dzin Ye shes rgyal mtshan, 1713-1793）所造，就涅槃與輪迴根本之認知主體與心理現象——心與心所進行分析瞭解，以期能在菩提道次第的修行以及在除斷煩惱的過程予以裨益。此書主要根據西元四至五世紀無著論師的《大乘阿毘達磨集論》及世親論師《阿毘達磨俱舍論》、《大乘五蘊論》等心與心所的解釋，並廣引經、律、論，再結合宗喀巴大師與其主要弟子的教導，剖析心（六識）與心所（五十一心所）的各個性質、作用與分類等。
般若燈論＆中論＆方怡蓉英譯版第18觀法品
OPEN
184
Last Update : 2021-10-20

般若燈論＆中論＆方怡蓉英譯版第18觀法品

  • 葉衣家
百法明門論
OPEN
1458
Last Update : 2021-07-02

百法明門論

100FA
  • 釋常慶
以憨山德清T0802《百法明門論論義》為底本，比對蕅益智旭X805《大乘百法明門論直解》
八識規矩頌
OPEN
4584
Last Update : 2021-05-21

八識規矩頌

T0893
  • 釋常慶
以憨山德清T0893《八識規矩通說》為底本，比對廣益T0894《八識規矩頌纂釋》
大乘百法明門論
OPEN
4125
Last Update : 2021-05-11

大乘百法明門論

  • 蔡伯郎
文獻內容：
1.《大乘百法明門論》玄奘譯 慈恩法師註解
2.《大乘百法明門論直解》玄奘譯 蕅益沙門智旭
中论释
OPEN
531
Last Update : 2021-04-22

中论释

전자
OPEN
114
Last Update : 2021-03-16

전자

e
  • 般若
e
功課《雜阿含經／第二十四卷六一九》謝佾諼
OPEN
244
Last Update : 2021-01-10

功課《雜阿含經／第二十四卷六一九》謝佾諼

hw
  • 謝佾諼-佛教學系108
護愛互信、相互依存
《辯中邊論 • 辯相品》諸譯本及梵本對照（測試版）
OPEN
3246
Last Update : 2020-12-09

《辯中邊論 • 辯相品》諸譯本及梵本對照（測試版）

  • 蔡伯郎
  • 傅玫青
本計畫以玄奘譯《辯中邊論》為主體架構，整合二種漢譯(玄奘譯《辯中邊論》、真諦譯《中邊分別論》)及梵文本，其中《辯中邊論》同時結合了窺基所撰之《辯中邊論述記》。本資料庫在漢文本部分，以（）、〔 〕等符號插入輔讀文字，並以註腳標示方式附加編者註及圖表；在梵文本部分，則賦予字詞解析，並與二種漢譯作對應字詞標示。整體而言，本資料庫之主要功能包含：科判及文本內容檢索、文本對應字詞標示、輔讀夾字、梵文字詞解析及編者註等。
文獻內容：
1.《中邊分別論》：共一卷，天親造，陳‧真諦譯（T31, No.1599）。
2.《辯中邊論》：共一卷，世親造，唐‧玄奘譯（T31, No.1600）。
3. Maydhyānta-vibhāga-śāstra, Vasubandhu。
4.《辯中邊論述記》，共三卷，唐‧窺基撰（T31, No. 1835）
5.教學講義：標逗、以夾註插入輔讀文字、文本之對應字詞、編者註、論文圖表。
宗義寶鬘(四部宗義)
OPEN
34994
Last Update : 2020-11-30

宗義寶鬘(四部宗義)

  • 釋道中
採用陳玉蛟譯本，民國93年2版3印
雜阿含經tn0099-1319
OPEN
169
Last Update : 2020-08-20

雜阿含經tn0099-1319

tn0099-1319
佛說阿彌陀經（含科判）異譯本、白話對讀
OPEN
1084
Last Update : 2020-06-19

佛說阿彌陀經（含科判）異譯本、白話對讀

The Amitabha Sutra
T0366《佛說阿彌陀經》異譯本、白話對讀
北傳:雜阿含474經 南傳:相應部36相應11經 白話譯文
OPEN
445
Last Update : 2020-06-13

北傳:雜阿含474經 南傳:相應部36相應11經 白話譯文

  • 陳惠秋
桂林古本《傷寒雜病論》理法條文
OPEN
3304
Last Update : 2020-06-10

桂林古本《傷寒雜病論》理法條文

  • 陳名婷
老子注對讀(文化大學workshop成果)
OPEN
311
Last Update : 2020-05-27

老子注對讀(文化大學workshop成果)

  • 洪振洲
本專案為2019.12.17 Workshop 示範成果
《辯中邊論》_M107118
OPEN
167
Last Update : 2020-05-12

《辯中邊論》_M107118

  • 釋妙慧
05/12/20
辯中邊論數位對讀
OPEN
130
Last Update : 2020-05-12

辯中邊論數位對讀

  • 梁金滿
20200512test
辯中邊論數位對讀
OPEN
118
Last Update : 2020-05-12

辯中邊論數位對讀

  • 釋道慈
2020.5.12
辯中邊論數位對讀
OPEN
176
Last Update : 2020-05-12

辯中邊論數位對讀

Digital Reading for Buddhism
  • 黃詩茜
2020/05/12 對讀練習
辯中邊論數位對讀
OPEN
107
Last Update : 2020-05-12

辯中邊論數位對讀

  • 陳建宏
20200512課堂練習
佛說阿彌陀經（含科判）
OPEN
841
Last Update : 2020-05-03

佛說阿彌陀經（含科判）

The Amitabha Sutra
  • 吳寶原
T0366《佛說阿彌陀經》譯本對讀
佛說阿彌陀經
OPEN
768
Last Update : 2020-04-07

佛說阿彌陀經

  • 吳寶原
《因輪論》藏漢對照
OPEN
441
Last Update : 2020-01-05

《因輪論》藏漢對照

  • 龍吉祥
中阿含根本分別品分別大業經第十
OPEN
360
Last Update : 2019-12-24

中阿含根本分別品分別大業經第十

中阿含根本分別品分別大業經第十
  • 謝佾諼
功課-大意
《長阿含經·三聚經》中英對照文獻
OPEN
745
Last Update : 2019-12-18

《長阿含經·三聚經》中英對照文獻

Sutra 12 of Dirgha Agama: Doctrines in Groups of Three
  • 呂玟儀
本專案以中文內容取用《長阿含經第十卷》內之《三聚經》 文字，而英文內容取自The BDK English Tripiṭaka Project.
《中阿含經》七法品水喻經 《增壹阿含經》等法品第三十九（三 ) 佛說鹹水喻經之比對
OPEN
987
Last Update : 2019-12-18

《中阿含經》七法品水喻經 《增壹阿含經》等法品第三十九（三 ) 佛說鹹水喻經之比對

  • 張祐瑄
（一三）中阿含業相應品度經第三
OPEN
429
Last Update : 2019-12-18

（一三）中阿含業相應品度經第三

（一三）中阿含業相應品度經第三
  • 謝佾諼
經文與大意 <功課>
藏文彌陀經對讀專案
OPEN
628
Last Update : 2019-12-18

藏文彌陀經對讀專案

  • 沈家弘
藏文彌陀經對讀專案_鍾開明
OPEN
440
Last Update : 2019-12-18

藏文彌陀經對讀專案_鍾開明

藏文彌陀經對讀專案_鍾開明
  • 鍾開明
藏文彌陀經對讀專案_鍾開明
四分律節錄
OPEN
651
Last Update : 2019-05-21

四分律節錄

First paraj precept
  • 吳寶原